1. கோட்டின் முடிவில் பெல்ட் அகலம் 850 மிமீ.

1. belt width 850 mm at the end of the line.

2. அது டர்போ அல்லாத 6களுக்கான வரியின் முடிவு.

2. That’s the end of the line for non-turbo 6s.

3. குறிப்பு: வரியின் முடிவில் உள்ள & குறி முக்கியமானது!

3. Note: The & sign at the end of the line is important!

4. இந்த சிறிய தந்திரம் வரியின் முடிவில் ஒரு சிறந்த நகர்வாக இருக்கும்.

4. This little trick can be a great move at the end of the line.

5. வரியின் முடிவில் இருக்கும் உண்மையான மூப்பரான ரெவ. ஃபில், அதையே கூறினார்.

5. Rev. Phil, an actual elder at the end of the line, said the same.

6. வரிசையின் முடிவில் உள்ளவர்கள், கடைசி 5% ஐ அடைய நாங்கள் ஆசைப்படுகிறோம்.

6. Those at the end of the line, the last 5% that we are desperate to get to.

7. இந்த நிலம் எங்கள் நிலம்: இது பெரிய அமெரிக்க மேற்குக்கான வரியின் முடிவா?

7. This land is our land: is it the end of the line for the great American west?

8. அல்லது ஒருவேளை இது வேண்டுமென்றே இருக்கலாம், மேலும் இது வரியின் முடிவு என்று யாரோ சொல்ல முயற்சிக்கிறார்கள்.

8. Or maybe it’s deliberate, and someone is trying to say that this is the end of the line.

9. கவர்ச்சியான வயதான ஆண்களைப் பற்றிய எனது தொடரை நீங்கள் பார்த்திருந்தால், பாலியல் முறையீட்டின் அடிப்படையில் 40 என்பது வரியின் முடிவு அல்ல என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

9. If you've seen my series on sexy older men, you know that 40 isn't the end of the line in terms of sex appeal.

10. ஆர்க் பிரேக்கின் மேல் எல்லை என்பது மூக்கின் இறக்கையிலிருந்து கண்ணின் கண்மணி வழியாக செல்லும் கோட்டின் முடிவாகும்.

10. the upper limit of the arc break is the end of the line passing from the wing of the nose through the pupil of the eye.

11. நீங்கள் வரியின் முடிவில் செல்லாததற்கு ஒரு நல்ல வாய்ப்பு உள்ளது; அதற்கு பதிலாக, நீங்கள் "அரைவழி" வரிகளில் ஒன்றில் வைக்கப்படலாம்.

11. There is a good chance that you won’t go to the end of the line; instead, you could be put in one of the “half-way” lines.

12. வில்லா ஓ'ஹிக்கின்ஸிலிருந்து, வரிசையின் முடிவில், அர்ஜென்டினாவில் உள்ள எல் சால்டனுக்கு ஒரு அற்புதமான நடைப்பயணம் உள்ளது, இதில் இரண்டு நதிகளைக் கடக்கிறது.

12. from villa o'higgins, the end of the line, there is a spectacular hike to argentina's el chaltén that involves two river crossings.

13. இதோ மூன்றாவது இசை இலக்கு, அதை வரியின் இறுதி வரை கொண்டு செல்ல விரும்பும் பையனுக்கு-அங்கு புல் பச்சையாகவும், பெண்கள் அழகாகவும் இருக்கும்.

13. Here’s a third musical destination, for the guy who wants to take it to the end of the line—where the grass is green and the girls are pretty.